2001-12-17

jeonse租金明年再涨10.8%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 国土研究院《土地市场动向·展望》住宅买卖价格涨幅放缓 预计仅为5.8%

>>相关报道 预计明年全国住宅价格和全税价格将分别上涨5.8%和10.8%。 特别是预计明年房地产市场受经济复苏和住房金融扩大等影响,将以实际需求者为中心活跃运行,而以投资为目的的虚假需求则较今年大幅减少。 国土研究院17日通过《住宅·土地市场动向及2002年展望》报告书预测,全国住宅买卖价格截至今年11月末上涨9.0%,但明年涨幅将减少近一半,仅为5.8%。 报告书预计,首尔地区住宅价格涨幅将从今年的11.4%放缓至6.8%,引领买卖价上涨的公寓价格也将从13.2%下降6个百分点至7.2%。 相反,由于入住房源不足,全税价格明年仍将呈陡峭上升曲线。 全国住宅全税价格预计从今年的16.1%降至10.8%,公寓也从19.4%降至12.7%,涨幅仍在10%以上。 报告书预测,截至今年第三季度仅上涨0.7%、几乎未涨的地价,明年将因机构为主的需求增加和每周五天工作制扩大等因素上涨约2.6%。 另一方面,从今年住宅市场动向看,截至11月,住宅价格涨幅为1992年以来最高水平,尤其首尔11.4%、首都圈12.8%、公寓13.2%、小型住宅12.1%,买卖价格上涨引领市场。 全税价格占房价的比重从1998年全国平均50%左右上升至今年的69.2%,全税价格比重最高的是蔚山,为73.9%,首尔为64.4%。 地价方面,首尔涨幅为1.56%,绿地地区为1.67%,但整体涨幅仅为0.7%;土地交易中住宅区大幅增加33.8%,较去年增长17.6%。 今年住宅建设截至9月为33.2万户,比去年同期增加3万户,尤其小型住宅供给比重上升,首都圈增长43%、全国增长40%。 记者 李钟培 [经济新闻]

阅读韩文原文