2001-12-17

信用不良者四个月来转降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用不良者增长势头在7月末以来四个月后首次回落。30岁以下青少年信用不良者也出现虽微弱但下降的趋势。据韩国金融监督院17日消息,截至11月末,信用不良者总数为279.4万人。 这较10月末(281.2万人)减少1.8万人,信用不良者人数减少为7月录得272万人以来4个月内首次。 信用不良者人数在10月中增加多达7.6万人,达到顶点。 截至11月末,全体信用不良者中个人为259.9万人,除个体经营者外的纯个人为247万人,较10月末减少2万人。 纯个人中按年龄看,除10多岁外大部分呈减少趋势。▲10多岁为1.3万人,与上月持平 ▲20多岁较10月末减少1000人至40.2万人 ▲30多岁减少8000人至71万人 ▲40岁以上减少1万人至134.5万人。 金融监督院相关人士解释称,“信用不良者人数通常具有经济滞后性特征”,“持续数月的增长势头看来暂时被扭转”。 他还补充称,“通常金融公司在季末为健全性管理会对信用不良者进行集中检查,不良者人数也随之减少”,“12月末也很可能减少”。 金永基记者

阅读韩文原文