2001-12-17 | 최재석

大米也进入快餐时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为促进大米消费,即食年糕汤等产品开发扩大为促进大米消费,包括“即食年糕汤”在内的各种大米快餐食品的开发正在扩大。 农林部17日中午12时在农林部大会议室举办试吃活动,包括部长在内的干部职员出席,品尝如杯面一般可便捷食用的各类即食大米方便食品。 当天活动上,倒入热水后2至3分钟即可食用的即食米年糕汤首次亮相,同时展出了已开发的米面条、米方便面、米汉堡、米蛋糕、即食米饭等多种以大米为原料的加工食品。 预计明年2月左右上市的即食年糕汤,是利用碎米由韩国食品开发研究院与风险企业Ricetech株式会社共同开发的产品,其特点是与一般煮制的年糕汤口味相同。 食品开发研究院李相孝博士表示:“即食年糕汤克服了必须掺入面粉的既有大米加工产品的局限,以100%国产大米制成”,“预计售价约为1200韩元”。 农林部还表示,已上市的大米快餐食品受到欢迎,在大米消费中占据很大比重。 1997年推出的“即食米饭”去年消耗了2000吨大米,今年随着销售增长,预计可消化约2450吨大米,米汉堡和泡菜汉堡每年分别消耗495吨和1650吨。 此外,本月上市的米方便面预计每年可产生1000吨大米消费效果。 农林部长官金东泰表示:“为推动利用大米的各类方便食品和加工食品开发,正在研究支持研发及相关食品业界等多方面方案。” (首尔=联合新闻)崔在锡记者

阅读韩文原文