2001-12-16

大企业缩减年末年初假期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,今年有不少大企业在夹在假日之间的本月31日照常上班。正因经济困难,与其增加休假天数度过“松散”的年末年初,不如按原则上班,以保持最低限度的紧张感。 据业界16日消息,SK计划在星期日30日与元旦假期1日之间的31日下午3时,由各子公司分别举行岁末仪式。 开工仪式定于2日上午9时,结果员工实际上只能休息一天。 SK相关人士解释背景称:“既没有夹心日必须休息的原则,经济又不好,无明确理由就休息,看上去不太像样。” 现代汽车集团和海力士半导体也把岁末仪式定在31日、开工仪式定在2日。 不过,也有大企业给出最长4天的假期。 LG电子将在表决公司分拆方案的股东大会举行日28日下午举行岁末仪式,开工仪式定于2日上午。 Samsung Electronics计划在星期六29日上午9时按各工厂举行岁末仪式,开工仪式计划于3日在水原厂区举行。 三星集团另将于2日上午在新罗酒店举行集团开工仪式,会长李健熙出席。 (首尔=韩联社)卢孝东记者

阅读韩文原文