2001-12-16 | 오철수

金浦填埋地财政负担如雪球般膨胀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自东亚建设手中购入两年间财政负担增加1538亿元 近期围绕土地利用规划在各部门之间引发争议的金浦填埋地,政府的财政负担规模正如雪球般膨胀。 政府于1999年以6355亿韩元从东亚建设购入金浦填埋地,但随着利息负担加大,两年多后的现在负担额已增至7893亿韩元。 然而目前从这片土地上获得的收入极为微薄,加之各部门意见分歧,土地利用规划的最终确定被推迟,政府的财政负担预计将进一步增加。 ◇一年净收益5亿元、利息却达570亿元=据农林部16日消息,金浦填埋地一年的净收益仅约5亿韩元。 1999年8月从东亚建设购入金浦填埋地487万坪的农业基础设施公社,去年首次在90万坪土地上种植水稻,收获稻谷1384吨。 由此产生的收入合计19亿8300万韩元,但扣除耕作费用(14亿6000万韩元)后,净收益仅为5亿2300万韩元。 今年情况同样如此。基础设施公社追加耕种了此前一直闲置的67万5000坪土地,在157万5000坪上收获2000吨稻谷,并在171万坪上种植饲料作物,共取得26亿韩元收入。但扣除耕作费用(20亿1600万韩元)后,净收益仅为5亿8400万韩元。 相反,农业基础设施公社在购入金浦填埋地时发行的公社债及银行借款的利息正在迅速膨胀。购入首年即1999年的5个月间利息为226亿韩元,去年骤增至578亿韩元,即便在出现空前超低利率的今年也高达584亿韩元。至今已支付的利息就达1388亿韩元。 再加上税金(71亿韩元)和一般经费,两年间增加1538亿韩元,政府需承担的资金总额已膨胀至7893亿韩元。 ◇开发规划制定阵痛=尽管情况如此,政府对金浦填埋地的土地利用规划却迟迟难以理出头绪。 农林部认为,按照去年国土研究院提出的委托方案,将52%用作农地、其余48%变更用途,建成常住人口10万人规模的农业生态城市较为合理,并在上月24日的经济部长恳谈会上讨论了这一问题。 但由于各部门意见相左,金浦填埋地的土地利用规划最终确定预计还需相当长时间。 韩国环境部主张应尽可能用作农地而非开发,仁川市则因担忧与松岛新城功能重复,不同意农林部方案。 建设交通部并不反对开发本身,但认为地价过高,仅变更48%用途缺乏经济可行性,且农林部开发规划存在基础设施不足等诸多问题。建设交通部认为,若按国土研究院方案实施,构建基础设施需约2万亿韩元,而财源筹措并不顺利。 政府部分人士考虑到这些因素,也在研究以迪士尼乐园式的大规模娱乐设施取代农业城市的方案。 记者 吴哲洙

阅读韩文原文