2001-12-14 | 최형욱

电子业明年扩大海外生产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团在华建MLB工厂、推进在印度生产CDMA手机电子业界为开拓海外市场并跨越各地区贸易壁垒,明年将大幅扩大海外生产。 14日据业界消息,Samsung Electro-Mechanics继现有东莞、天津工厂之后,计划在明年第一季度内建设作为“第三个中国生产基地”的手机核心零部件多层印刷电路板(MLB)工厂,并从明年下半年起正式量产。 Samsung Electronics近期也在印度新德里附近设立年产130万台规模的显示器工厂,今年共投资2亿美元,并决定在明年上半年推进码分多址(CDMA)手机的当地生产。 此外,为节省进口关税并进军美洲市场,计划明年上半年在巴西玛瑙斯设立年产400万台规模的硬盘制造工厂。 三星集团SDI也将于明年2~3月在上海正式启动年产100万台规模的真空荧光显示器(VFD)工厂,该显示器用于音响、视频等产品。 LG电子7月已将冰箱生产线规模从年产20万台扩大到50万台,洗衣机生产线也将在明年5月前从年产25万台扩大至40万台。 同时决定到2005年共投资1亿8500万美元,其中1亿美元用于新德里工厂空调生产线扩建等。 此外还计划到明年在英国、印度、印度尼西亚增设生产工厂。特别是将向中国投入3000万美元,建设月产20万台规模的CDMA终端工厂,并把目前年产6万台的中国沈阳法人PDP TV(壁挂电视)和背投电视量产规模到明年扩大至15万台。 上月在墨西哥建成继昌原和天津之后的第三个白色家电生产基地并投入运转。 电子业界相关人士强调:“虽然部分人士担忧国内产业‘空心化’现象,但为增强企业竞争力,扩大海外投资是不可避免的选择。” 崔亨旭记者

阅读韩文原文