2001-12-14

每户负债2200万韩元 一年激增25%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至去年9月末,每户负债为2200万韩元,一年间猛增25%。根据韩国银行14日发布的《第三季度家庭信用动向》,9月末家庭信用余额为316万3000亿韩元(原文为316兆3000亿),较上年同期增长25.9%,相当于每户背负2200万韩元负债。 家庭信用是指从银行等金融机构获得的贷款,与用于购买物品的信用卡结算余额之和。 每户家庭信用余额在去年3月末仅为1560万韩元,之后6月末增至1670万韩元、9月末1760万韩元、12月末1850万韩元,今年以来3月末为1920万韩元、6月末为2060万韩元,呈快速增长态势。 韩国银行分析称:“相互信用金库、信协等积极扩大贷款,加之公寓行情回暖带动住房资金贷款增加,家庭信用贷款持续增长。” 分部门看,家庭一般资金贷款增加17万4240亿韩元,增幅超过第二季度(15万5368亿韩元);信用卡等销售信用贷款因信用管理强化,仅增加2万1811亿韩元,为第二季度的一半水平。 韩国银行表示:“但由于扩大信用卡使用所得扣除等积极的激励政策,该数字仍比去年增长37.4%。” 韩国银行以经常价格GDP和个人部门NDI(净可支配收入)为分母评估收入水平与家庭负债水平,预计今年家庭信用贷款占GDP及个人NDI的比率将分别比去年(51.6%、76%)上升10个百分点和15个百分点。 不过分析认为,考虑到近期贷款利率下降以及信用卡赊账部分不计利息,家庭的金融费用负担不会像信用余额那样大幅增加。 记者 安义植

阅读韩文原文