2001-12-13 | 이연선

“抢购金库” 民间金融公司蜂拥而至

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经营向好咨询不断……外资也在观望 随着信用金库经营向好,挂牌出售的信用金库吸引了众多买家。 去年被停业的17家金库中有9家被售出,但今年被停业的20家金库全部出售失败。 不过近来金库业务趋于活跃,民间金融机构相继对收购金库表现出积极兴趣,动向活跃。 据13日相关业界和金融当局消息,因政府持续整治导致经营环境极度恶化的民间金融机构相继启动了金库收购工作。 尤其是首尔地区的S金库以及地方的D金库、H金库、M金库等200亿至300亿韩元规模的金库频频成为收购对象。 据悉,近来信用金库的高利小额贷款产品走红,民间金融机构对可以吸收6%左右的低息存款、并“合法”销售60%左右高息贷款产品这一点颇具兴趣。 韩国金融监督院相关人士表示:“最近有很多咨询,说想以70亿至200亿韩元的收购价买下金库,问能不能介绍合适的标的。”并称“近来业界集中的小额贷款经营方式与民间金融业界差别不大,加之在招揽人制度阳光化政策下处境更加狭窄的私人放贷者正热衷于寻找可收购的金库”。 相互信用金库联合会相关人士也指出:“本月以来,不仅是日资,连美资都表示想收购金库并要求咨询,这类情况很频繁。”“外资对金库感兴趣,不正是确认了市场潜力的信号吗?” 李妍善记者

阅读韩文原文