2001-12-13 | 임동석

“到自助餐厅办年终聚会吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卡尼车站餐厅设施、服务整洁,菜品丰富“有没有能愉快举办年终聚会的地方?” 由Shinsegae Food运营的自助式餐厅卡尼车站(日式无限量供应的维京餐厅)以全新概念的聚餐空间,正成为上班族和年轻人热门的年终聚会场所。 最近不仅是上班族,周岁宴、婚礼答谢宴、父母的花甲及七十寿宴、同学会、大学生社团聚会等团体客人的光顾也明显增多。 卡尼车站拥有宽敞的大厅、空气循环装置以及举止干净利落的服务人员,与传统烤肉店截然不同。 包括10多种牛肉在内的海鲜、时令水果、沙拉,以及11种洋酒(含葡萄酒)、鸡尾酒、生啤、烧酒,均可按各自口味享用。 午餐菜单中,午餐套餐成人1万韩元,小学生以下儿童5000韩元;午餐特选成人2.5万韩元,儿童7000韩元。特选菜单无限量供应帝王蟹。但午餐菜单不含饮料和酒类。 晚餐菜单有卡尼套餐(1.79万韩元)、SF套餐(3.18万韩元)、特选套餐(3.59万韩元),其中卡尼套餐最受欢迎。 俄罗斯产帝王蟹在SF套餐和特选套餐中无限量供应,特选套餐另加雪花牛里脊。当然,晚餐菜单免费提供酒类和饮料。到店时可在网站(www.carnestation.co.kr)领取优惠券并出示,还可享受5%的折扣优惠。 另一方面,卡尼车站将在本月底前面向Samsung Card优质客户开展赠送高档葡萄酒和威士忌的活动。 从Samsung Card寄送的信用卡账单中剪下优惠券,在光顾卡尼车站时出示,4人以上团体客人可免费获赠意大利产高档葡萄酒“Cuvée Bor”(750毫升,价值1万韩元),10人以上团体客人可免费获赠高档威士忌(750毫升,价值3万韩元)。 此外,针对按个人口味寻找各类葡萄酒的顾客,将对“赤霞珠梅洛”“西拉赤霞珠”“歌海娜西拉”3款产品进行30%以上的特别折扣销售。 这些葡萄酒在去年和今年的国际葡萄酒大赛中被评为最优秀葡萄酒,也是深受葡萄酒爱好者喜爱的产品。价格为750毫升每瓶1.76万韩元。 若在市面餐厅购买需支付3万韩元以上。购买葡萄酒的顾客还可获赠价值7000韩元的马克杯。 营业时间为上午11时至晚10时30分。(02)3406-6114 林东锡记者 freud@sed.co.kr 图片说明 由Shinsegae Food运营的自助式餐厅卡尼车站正成为上班族和年轻人热门的年终聚会场所。

阅读韩文原文