2001-12-13

基础生活保障制度受益标准放宽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2003年起适用财产与收入合并标准 韩国保健福祉部13日表示,自2003年起,在认定基础生活保障制度受益权人时,将适用把现行收入标准与财产标准合并的收入认定额(财产折算收入额+收入评价额)标准。 保健福祉部计划明年上半年在全国5个市、郡、区对2万2000户开展为期6个月的示范项目,开发财产的收入折算模型和折算率,之后自2003年起全面实施。 保健福祉部福利政策科科长陈行根表示:“实际收入低于最低生计费,却因超过财产标准而无法享受基础生活保障制度的情况很多”,“为保护这类低收入阶层,决定开发收入认定额模型”。 目前基础生活保障制度要求满足月收入95万6000韩元(以4人家庭为准)、财产3400万韩元(以3至4人家庭为准)以下的基本条件,方可被认定为受益权人。 保健福祉部还补充称,今年通过金融资产查询,对查明为基础生活保障制度不正当受益者的1万5000户采取了中止适用措施,明年将通过与公共年金、雇佣保险等联网运行,加强不正当受益查询。 与此同时,为激活低收入阶层自立事业,保健福祉部决定将帮助痴呆老人的看护助理由今年的2000人增至明年的5000人,并积极开发食物资源化、废弃资源再利用、低收入阶层房屋修缮、特殊学校清洁等公益性强的岗位。 保健福祉部并表示,为减轻低收入健康保险参保者的负担,计划在今年内对去年6月以前发生的长期拖欠保险费406亿韩元(涉及38万户)作核销处理。 (首尔=联合新闻)韩基天记者

阅读韩文原文