2001-12-13

“日本经济并未处于通缩状态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本财务大臣盐川正十郎12日表示:“日本经济尚未进入物价下跌与经济衰退恶性循环的所谓‘通缩螺旋’。”盐川就当天日本银行公布的短期企业经营状况调查(短观)好于预期一事作出上述表态,并强调“日本经济并未像经济学家所担心的那样糟糕,也难以认定处于通缩状态”。 他说:“正如日本银行的短观所显示,经济并不比预期差,中小企业的设备投资环境反而在改善。” 盐川财务大臣的发言,正面反驳了前一天称“日本经济已进入通缩螺旋初期状态”的日本银行审议委员中原伸之的主张。

(首尔=联合新闻)李承宽记者

阅读韩文原文