2001-12-12 | 김희원

“数字广播传输宜采用欧洲制式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MBC主张画质、接收率优于美国方式比较试验结果显示,相比政府采纳的美国方式(ATSC),欧洲方式(DVB-T)作为数字广播传输方式更适合韩国地形。 MBC数字广播现场比较试验推进协议会12日上午在首尔新闻中心举行记者会,表示经过约两个月的比较试验,得出欧洲方式在画质和接收率方面更优的结论。 由此,一直主张不得不选择美国方式的信息通信部今后是否会改变立场,预计将成为广播界新的争议焦点。 比较试验推进协议会特别指出,欧洲方式在固定接收的接收率、接收便利性及移动接收评价项目上更优,且欧洲方式市场遍及全球,而美国方式仅局限于美国和加拿大,据此提出了变更传输方式的必要性。 协议会还补充说,美国方式的接收机比欧洲方式贵1.5倍至2倍,而且在卫星广播、有线广播、地面波广播等多媒体数字广播环境下,欧洲方式更易于制造一体化接收机,可减轻费用负担。 MBC DTV技术部部长李完基表示:“若变更数字传输方式,预计会对地面波广播及消费者、接收机制造企业等造成损失,但从长期看欧洲方式对激活市场更为有效。” 推进协议会介绍,为本次比较试验,将位于冠岳山发射所的MBC数字广播14频道发射机调制部分别更换为欧洲方式和美国方式传输方式,测定了两种方式的接收状态;并以MBC 14频道发射机发射欧洲方式电波,以同一位置的KBS及SBS频道发射机发射美国方式电波,录像比较了移动接收状态。 记者 金喜元

阅读韩文原文