2001-12-12 | 정주호

“须警惕经济复苏错视现象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金监委主席在高丽经营论坛上表示。金融监督委员会委员长李根荣12日表示:“经济正在好转,但要说已进入全面上升阶段还为时略早”,“应警惕经济复苏的错视现象,不可懈怠结构调整努力”。 李委员长当天出席高丽大学“第25届高丽经营论坛”,以“近期金融环境变化与金融产业发展方向”为题演讲时表示“实体经济指标仍呈混合走势”,并作出上述表态。 李委员长强调:“为与国外先进金融公司竞争,金融产业的大型化、兼业化十分紧迫,但仅靠并购(M&A)、设立控股公司并不能诞生优质金融集团”,“必须通过内部结构改革实现经营效率化”。 他补充称,金融兼业化应本着为客户提供更便利金融服务、同时实现范围经济效应、节约中介费用并强化竞争力的宗旨加以推进。 同时,他建议小规模金融公司考虑自身规模与经营能力,采取专注特定业务或深耕区域等在细分市场发挥比较优势的战略。

(首尔=联合新闻)郑周浩记者

阅读韩文原文