2001-12-11

环保建筑认证制明年实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部与韩国环境部11日表示,为减少建筑物造成的环境负担、营造舒适的生活环境,将从明年起施行“环保建筑(Green Building)认证制度”。环保建筑认证由两部门组成认证运营委员会,受理建筑物所有者的申请,对土地利用及交通条件、能源性能、生态环境、室内环境等4个领域44个项目进行评估后决定。 政府计划,认证对象建筑物先定为已竣工的集体住宅,并逐步扩大至一般建筑物。 认证有效期为5年,可延长一次,认证代办机构预计将指定住宅公社和能率协会。 此前韩国环境部的绿色建筑认证制与建设交通部的居住环境优秀住宅认证制各自试点运行,但评估项目重复或相似之处较多,因此一直有整合的必要性之声。 建设交通部建筑科科长李容洛解释称,“环保建筑建设费用较高,会加重入住者负担,但相对而言居住环境更舒适,并且因节能而管理费较低,还具有资产价值上升的优点”。 记者 吴哲洙

阅读韩文原文