2001-12-11 | 안의식

进口物价连续7个月下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月环比下降4.3%,进口物价连续7个月呈下降态势。 尤其是进口物价的下降幅度持续超过出口物价的下降幅度,使出口收益性相对改善。 据韩国银行11日发布的《11月进出口物价动向》,由于原油等原材料价格下跌以及全球经济放缓导致需求不振,进口物价环比平均下降4.3%。 进口物价自今年5月环比下降1.1%后已连续7个月下降,上月降幅最大。 进口物价中,原材料价格环比下降4.9%,机械和检测仪等资本品及消费品也分别下降1.5%和3.2%。与去年同月相比,进口物价降幅为6.4%,是1999年12月(负7.1%)以来的最大降幅。 出口物价环比也下降3.1%,在9月环比上涨0.4%后已连续两个月下降。出口物价中,农林水产品下降1.7%,石油化工及橡胶制品下降8.4%,通用机械及装备产品下降2.4%,工业制品平均下降3.1%。 记者 安义植

阅读韩文原文