2001-12-10

信用卡海外消费金额创新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三季度达5.24亿美元…使用人数突破100万创新高今年第三季度,韩国国民在海外使用信用卡(含借记卡)的金额和使用人数均创历史新高。使用人数首次突破100万人。 相反,外国人在韩国境内的信用卡使用额自去年第四季度以来持续减少,形成对比。 据韩国银行10日发布的《第三季度信用卡海外使用情况》资料,信用卡海外使用金额为5.24亿美元,较上季度(4.57亿美元)增长14.7%。 这一数字较去年同期(4.37亿美元)也增长了19.9%。 信用卡海外使用额虽有季节性起伏,但呈增长态势:▲1999年第四季度2.86亿美元 ▲去年第三季度4.37亿美元 ▲去年第四季度4.29亿美元 ▲今年第一季度4.21亿美元 ▲第二季度4.57亿美元 ▲第三季度5.24亿美元。 海外使用人数为104.5万人,较上季度(95万人)增长10.2%,并首次突破100万人。第三季度人均使用金额为501美元,高于上季度的482美元。 韩国银行表示:“9·11恐怖袭击之后海外旅行有所萎缩,但在放假及休假季的7~8月海外旅客大幅增加,使用卡的人数和金额均创历史最高。” 第三季度海外旅行总支出为21.4亿美元,其中信用卡所占比重为24.5%,海外信用卡使用者占海外旅客总数177万人的59%。 另一方面,第三季度在韩国使用信用卡的外国人为85万人,使用金额3.71亿美元,人均436美元。 与韩国国民海外用卡不断刷新历史最高值不同,外国人在韩国境内的信用卡使用额从去年第四季度4.09亿美元、今年第一季度4.05亿美元、第二季度3.64亿美元持续减少,使用人数也延续下降趋势。 安义植 记者

阅读韩文原文