2001-12-09

企业设备投资税额抵扣延期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到明年上半年为止……提前执行社会间接资本预算政府为激活萎缩的投资,决定将针对大企业和中小企业设备投资的临时投资税额抵扣延长至明年上半年。 此外,对明年上半年的投资部分,如在中途预缴临时投资税额抵扣额,将提前予以抵扣。 同时决定把社会间接资本预算等提前分配到明年上半年,积极刺激经济。 据财政经济部和企划预算处9日消息,政府已拟定以上述内容为核心的《2002年度经济运营方案》,计划于本月内公布。 财政经济部高层人士表示:“虽然最近股市转好,但政府判断经济要正常复苏还为时甚远”,“明年上半年也将持续推行能够增加投资和出口的景气刺激政策,力度维持在今年的水平”。 他表示:“原定实施至今年年底的临时投资税额抵扣制度将延长至明年上半年,针对临时投资税额的提前抵扣制度也将延长。” 临时投资税额抵扣制度是指大企业和中小企业进行设备投资时,就投资额的10%予以税收抵扣,政府今年适用于30个行业。此外,若将明年上半年内的投资金额在9月中提前缴纳,将提前予以抵扣。 与此同时,政府决定在明年上半年大量发包建设工程等,提前分配社会间接资本相关预算,努力使经济尽快复苏。 企划预算处相关人士表示:“今年第三季度增长率好于最初预期,财政的作用很大”,“计划提前分配并执行明年上半年、特别是第一季度能够刺激经济的预算”。 全龙浩记者

阅读韩文原文