2001-12-07 | 전용호

韩国银行:“明年增长3.9%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计下半年经济全面复苏上调预测值>>相关报道

在各经济研究机构纷纷上调明年经济增长率预测值之际,韩国银行发布了高于国策及民间研究机构水平的明年经济增长率预测值,提升了人们对经济提前复苏的期待。 据韩国银行7日预测,明年韩国经济将随出口和设备投资自下半年起回暖,全年国内生产总值(GDP)增长率将达3.9%(今年预计为2.8%)。 韩国银行预计,韩国经济增长率上半年为3.5%,下半年为4.3%,下半年以后经济复苏将全面展开。 经常项目顺差规模预计为50亿美元,低于今年;消费者物价涨幅预计为3.0%(核心通胀率为3.2%),低于今年。 韩国银行对明年增长的预测高于韩国开发研究院(KDI)的3.6%、产业研究院(KIET)的3.7%、金融研究院的3.6%和LG经济研究院的3.5%。 另一方面,KDI当天也将明年经济增长率从最初的3.3%上调至3.6%。 LG经济研究院将明年经济增长率从近期的2.9%上调至3.5%;三星经济研究院则维持10月的预测值,即悲观情形下3%、乐观情形下5%,但将当时倾向悲观的预测权重修正为倾向乐观。 韩国银行调查局局长郑明昌表示:“预计到明年上半年,尽管消费和建筑投资增加,但出口及设备投资低迷,GDP增长率将停留在3%区间”,“下半年随着美国经济好转,出口增势将扩大,设备投资也将增加,增长率预计提高到4%区间”。 郑局长解释称:“虽然存在美国反恐战争扩大等风险,但预计今年第三、第四季度增长率将高于最初预期,因此明年增长预测值也随之提高。”按季度看,第一季度预计为3.4%,第二季度3.6%,第三季度4.0%,第四季度4.6%。 LG经济研究院的吴文锡博士就上调明年增长率预测值的原因表示:“美国恐怖袭击事件后,我们从悲观视角将明年增长率预测为2.9%,但由于阿富汗战争提前收场、国际金融市场趋于稳定,因此上调至3.5%。” 韩国银行的郑局长表示:“仅凭经济增长率(GDP)难以把握国内景气,但从景气走势看,估计从现在到明年上半年之间会出现低点。” 安宜植记者 全龙浩记者

阅读韩文原文