两国首脑会谈达成协议金大中总统8日上午(以下为韩国时间)在匈牙利布达佩斯与匈牙利总理维克托·欧尔班举行首脑会谈,双方同意共同开拓第三国市场。 青瓦台经济首席秘书李基浩当天就共同进军第三国表示,“以南斯拉夫联邦民主化为契机,包括美国和欧盟(EU)在内的国际社会正通过无偿、长期低息的大规模援助,全面推进巴尔干地区重建事业”,“全部援助额的三分之二以上将投入高速公路、铁路、上下水道、通信建设等基础设施建设,预计未来4至5年内将有总额120亿美元以上的项目”。 特别是韩国拥有在工业化过程中积累的经验和资本,而匈牙利与巴尔干地区各国保持着民族和历史上的纽带关系,因此双方在此次首脑会谈中同意在共同开拓包括巴尔干地区在内的第三国市场方面紧密合作。 在巴尔干地区重建事业中,目前Samsung C&T正在寻求进入电力修复工程、石油天然气领域的成套设备出口、运输及铁路等修复工程,韩国主要企业正积极推进参与。 李首席接着补充说,“两国决定签署精密化学与电子零部件共同研究协定”。李首席表示,“在信息技术(IT)领域具备世界级竞争力的两国同意扩大合作”。 李首席解释称,“正在推进通信民营化事业的匈牙利,其IT市场规模已达每年40亿美元水平,近年来保持着每年10%以上的高增长率”。 两国首脑还就通过通商投资代表团的互访扩大贸易与投资达成一致。同时,两国首脑同意增进基础科学领域的交流合作,并加强体育、艺术团、音乐等文化交流及教育领域的合作。 此外,金大中总统请求匈牙利方面支持韩国申办2010年丽水世界博览会,并希望马德尔·费伦茨总统和欧尔班总理访韩,以促进明年世界杯的成功举办。 布达佩斯(匈牙利)=黄仁善记者
2001-12-07 | 황인선 기자
韩国与匈牙利“共同开拓第三国”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






