2001-12-06 | 진병태

公司债净偿还持续三个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投信公司流出资金转向银行、股市企业公司债发行自去年9月以来连续3个月呈净偿还状态,年末资金紧张令人担忧。 据韩国银行6日发布的《11月金融市场动向》,剔除法定管理、重整(workout)企业及企业结构调整促进法适用对象后,一般企业11月公司债发行呈现1万7066亿韩元的净偿还,继9月5428亿韩元、10月2万3433亿韩元之后,连续3个月维持净偿还状态。 央行表示,11月继续净偿还,是延续上月趋势,A级以上优良企业以此前提前发行等方式筹得的资金偿还到期公司债所致,但也引发了企业融资环境是否已趋紧的分析。 企业票据(CP)发行余额也因债券利率上升导致投信公司资金流出,11月减少1万3000亿韩元。 银行的企业贷款反映了公司债净偿还扩大等带来的资金需求,大企业方面月内持续呈增长态势,但月末超短期贷款偿还集中,整月仅增加500亿韩元;中小企业贷款增加1万9000亿韩元。 家庭贷款在商业银行扩大住房抵押贷款竞争中,因下调透支贷款利率等带来的新增贷款需求,增加6万5000亿韩元。 按金融机构划分的存款动向方面,银行账户存款由10月减少2万5000亿韩元转为增加6万4000亿韩元,而投信公司存款减少8万4000亿韩元,降幅较上月(-1万2000亿韩元)大幅扩大。 流入股票市场的资金也有所增加。 上月长期证券储蓄增加1万2000亿韩元,股票型共同基金、客户存托金也呈增长态势。

(首尔=联合新闻)陈炳泰记者

阅读韩文原文