2001-12-06 | 임상수

三星火灾实施自愿离职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星火海、LG火海等主要财产保险公司相继实施包括裁员在内的结构调整。预计这将对尚未裁员的其他财险公司产生影响。 据6日相关业界消息,三星火海表示,为解决职务与职级不一致等问题、提高人力效率,自5日起面向工龄5年以上全体员工实施自愿退职。 为此,三星火海5日通过公司内部广播说明称为提高人力运营效率而实施自愿退职,并告知实施理由,正在接受退职申请。 业界了解到,三星火海计划裁员约300人。 但三星火海相关人士解释称:“并非事先选定特定对象或预先确定裁员规模后实施自愿退职”,“只在员工自主希望退职的情况下接受自愿退职申请。” 他还补充说:“外汇危机之后实施过一次自愿退职,此后如此正式接受自愿退职是3年多来的首次。” 此前,LG火海也在上月10日至30日面向工龄7年以上员工实施自愿退职,据悉约200人提交了自愿退职申请。 LG火海同时进行组织改编,将仁川营业本部并入京畿·江原本部,并将大邱与釜山本部合并,大幅缩减分店。

(首尔=联合新闻)林相秀记者

阅读韩文原文