2001-12-05

Samsung Heavy Industries开发电力推进LNG运输船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries5日表示,已开发出以电能推进的14.7万吨级超大型液化天然气(LNG)运输船。Samsung Heavy Industries解释称,此次开发的电能推进方式是在LNG船上以双燃料发动机和电动机取代蒸汽轮机,效率提高30%以上,每年可节省100万美元燃料费。 并补充说,由于无需占用大量空间的锅炉及蒸汽轮机,比现有船舶单次可多运输9000吨以上。 公司方面特别强调,通过搭载双燃料发动机,大幅减少了现有锅炉燃烧时大量排放的碳氧化合物,并将船舶推进系统与机舱分离,提高了运航稳定性。 Samsung Heavy Industries相关人士表示:“虽然因安装电气装置使成本上升,但将通过提高生产效率使价格与现有LNG船相比没有太大差别”,“计划从今年年底开始正式展开接单活动。” Samsung Heavy Industries计划从明年起正式推进以包括此类新一代LNG船在内的海洋工程设施和海洋船舶等特种船为中心的高收益业务。 高光本记者

阅读韩文原文