2001-12-05

“退党即丧失地方政府首长职务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在野党决定修改选举相关法大国家党5日召开党务会议,决定修改选举相关法,规定不仅比例代表国会议员,选区议员、广域议员及地方自治团体首长退党时也丧失相应职务。 大国家党还决定,将因司法制裁而丧失议员职务的标准由现行100万韩元以上罚金上调至300万韩元,并将广域、基础议员定额分别削减17名和34名,减至599名和3456名。 大国家党还规定,原本不得设置有薪事务员的地区党部也可设置2名以内有薪事务员,并将广域自治团体比例代表候选人中50%以上的党内提名予以义务化。 大国家党再次确认了通过修改地方自治法将明年地方选举提前至5月9日的方案,并将推进▲引入自治团体破产制度▲地方议员津贴现实化▲引入居民罢免制▲引入对被起诉以上首长的职务停止制度等,但首长直选制、政党提名制及首长连任限制维持现行制度。 此外,还决定通过修改公职选举及选举舞弊防止法,禁止政党间联合提名,所有选举犯罪侦查由特别检察官专责负责,同时将地方议员参选其他地区议员或首长时的辞职期限缩短至候选人登记申请之前。 地方选举参选者的选举保证金也调整为▲广域团体首长3000万韩元(现行5000万韩元)▲基础团体首长1000万韩元(1500万韩元)▲广域议员300万韩元(400万韩元)▲基础议员200万韩元(维持现行),但总统选举维持现行5亿韩元。 大国家党还决定修改政党国库补助金分配方式,改为按大选区总选举得票比例分配,并将预算、决算委员会分离,把女性特别委员会改编为常设委员会。 梁正禄 记者

阅读韩文原文