2001-12-05

美国迈朗进军韩国发电市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

收购现代能源 将在栗村工业园区建设联合火电美国能源专业公司迈朗(Mirant)收购现代能源,正式进军韩国国内发电市场。 迈朗5日在果川Hope酒店举行记者恳谈会,表示将收购现代能源100%持股,并计划在全南栗村产业园区建设联合循环火力发电厂。 该公司还补充称,为进军韩国能源市场并参与韩国电力发电子公司的民营化,已设立韩国办事处。 迈朗方面解释称,发电厂建设地点位于全南栗村产业园区内,且已取得建设许可。 迈朗表示,计划到2004年共投资3亿美元,建设52万千瓦级联合循环火力发电厂,今后还将把发电能力扩充至100万千瓦。 迈朗收购的现代能源是依据政府民资发电事业推进计划于1996年设立的能源专业公司,去年8月比利时跨国电力公司Tractebel曾从现代重工业等手中收购其70%持股。 另一方面,迈朗是总部位于美国亚特兰大、资产规模达223亿美元的世界级能源公司,发电总量达2160万千瓦,相当于韩国年产量的40%。 权九灿 记者

阅读韩文原文