2001-12-04

“今年韩国增长率预计2.5%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织首尔办事处主任:“应采取货币、财政扩张政策”国际货币基金组织(IMF)建议韩国为实现经济复苏而采取货币及财政扩张政策,并加快不良企业清理等结构改革。 IMF首尔办事处主任保罗·格伦沃尔德4日在韩国外汇危机四周年之际于财政经济部举行记者会,表示“世界经济有可能进一步恶化”,“韩国的宏观经济政策在货币和财政两方面都应是扩张性的”。 格伦沃尔德主任称:“韩国没有通胀忧虑,若经济下行加深,仍有进一步降息的空间。” 他还补充说,由于实际增长率低于潜在增长率,且国家债务处于可承受水平,因此应采取财政扩张政策。 他说:“韩国今年财政原以占GDP(国内生产总值)1%的赤字为目标,但尽管有两次追加预算,实际上预计将出现0.5%的盈余”,“明年应扩大财政,使赤字达到GDP的1%”。 他表示:“现行法人税并未妨碍投资”,“财政政策在短期内宜采取向低收入阶层退还所得税以及扩充基础设施投资等方式”。 格伦沃尔德主任同时表示,IMF预计韩国今年增长率为2.5%,明年将略高于此。 关于公共资金争议,他说:“公共资金成为重大议题本身是适当的”,“韩国监查院的审计结果以及当时政府的应对也被认为是适当的”。 他还指出:“需要通过长期脆弱企业的资产出售、清算等可见成果,改变改革与结构调整停滞的认知”,“韩国的主要脆弱性根源于企业、金融部门持续的虚弱,解决这一问题仍是首要课题”。 格伦沃尔德主任表示:“应推进结构改革的剩余课题,强化企业、金融部门,确立市场纪律,并将政府的角色缩减为‘规范’与‘执行’。” 他评价称:“广泛的结构改革使韩国经济更加开放、更具竞争性、更以市场为主导”,“因此1997至1998年那样的危机再次发生的概率非常低”。

(首尔=联合新闻)林善彬、刘义周、金文成记者

阅读韩文原文