2001-12-04 | 구동본

预算案审议或延至定期国会之后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党与大国家党就预算决算委员会构成分歧难消由于国会预算决算委员会计数调整小委员会的构成陷入困难,新年度预算案的审议通过已超过法定期限(2日),如今超过定期国会会期(9日)的可能性也在增大。 国会预算决算委员会干事、民主党议员姜云太与大国家党议员李汉久4日为组建小委员会进行了接触,但民主党主张"民主党与大国家党席位相同,由预算决算委员长兼任小委员长",大国家党则继续坚持"给大国家党追加分配1席"。 因此,考虑到双方在预算案增减幅度和明细上的巨大意见分歧,特别是在明年地方选举及总统选举之前围绕预算的朝野战略利害冲突,普遍预测预算案审议将超出会期。 若再考虑其他未决法案的处理问题,近来几近惯例化的年末临时国会召开看来不可避免。 民主党总务李相洙也表示:"怀疑能否在今年定期国会期限9日之前完成预算案审议",并称"大国家党难道不是想召开临时国会、把整个这个月都耗掉吗"。 李汉久议员主张"小委员会构成不能再拖,应通过表决来组建小委员会",但民主党方面以"以人数优势强行推进不妥,也没有以表决组建小委员会的先例"为由未予接受。 国会预算决算委员长金忠祚表示:"如果野党要求,作为委员长只能应对,但大国家党真会强行表决吗"。 不过,大国家党领导层前一天在小委员会构成争议上虽因预算决算委员们的反对而后退一步,但已表明接受民主党方面主张的立场,因此最终说服预算决算委员们、突然就小委员会构成达成协议的可能性也并非没有。 具东本记者

阅读韩文原文