2001-12-04

美国10月消费支出增幅创历史最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年10月,尽管经济衰退、收入停滞,但受零利率汽车购车贷款和降价等因素推动,美国消费者支出录得2.9%的历史最高增幅。据美国商务部3日公布的数据,10月美国人的收入因9·11恐怖袭击等影响连续两个月停滞,但消费支出因享受零利率贷款的汽车和价格下跌的耐用消费品销售旺盛,超过了此前月度历史最高增幅——1986年9月的2.6%。 10月消费支出的增长,紧随恐袭之后美国人消费活动中断、经济事实上停滞的9月下降1.7%之后,分析认为,这尤其得益于汽车厂商推出零利率购车贷款成功吸引消费者,以及耐用品和服务销售大幅增加。 另一方面,10月美国人的收入反映了恐袭后的大规模裁员,连续两个月停止增长,呈现出七年多来最差的状况。

(华盛顿=韩联社)申基燮特派记者

阅读韩文原文