2001-12-03 | 박상영 기자

[高血压专家座谈]“即便无症状也须坚持服药

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高血压是韩国25%的成年人所患的疾病,被称为“沉默的杀手(Silent Killer)”,危险性极高,但平时没有特别症状,因此容易疏忽治疗。然而一旦转为慢性,会引发脑卒中、糖尿病、肾衰竭等致命后果,因此预防和治疗的努力绝对必要。 据Statistics Korea介绍,脑疾病、心脏疾病患者死亡原因中,第一、第二位均为高血压。所幸最近对相关疾病的关注度有所提高,但大多数人仍不知道自己的血压处于何种水平,即使确诊后能有效治疗的患者也很少。 大韩高血压学会将3日至8日定为“第一届高血压周”,在全国20余家大学医院开展健康讲座等大规模活动。 值此高血压周,在葛兰素史克赞助下,邀请金炫承(延世大学医学院)、申吉子(梨大东大门医院)、梁周英(国民健康保险公团一山医院)、李邦宪(汉阳大学医院、高血压学会理事长)博士举行座谈会,听取预防与治疗方法。

-李邦宪=以1991年为准,30岁以上韩国男性的高血压患病率为21%(女性20%),最近10年男性增加10%,女性增加7%。您认为原因何在? ▲金=饮食生活西化、运动量不足、压力等都有影响,此外环境或公害也是问题。 -李=食盐也有绝对性影响吧? ▲申=从小养成了吃咸的习惯。例如吃含盐量高的泡菜汤再配上腌渍海product,盐分摄取量达15g,接近一天的平均摄取量。 -据说不吃盐的民族没有高血压。年龄和血压有相关性吗? ▲梁=60岁以上人群中有一半以上患高血压,年龄与高血压成正比。年纪大了血管弹性下降,血压自然升高。 -李=高血压如何定义? ▲申=高血压可分为1度(轻度)、2度(中度)、3度(重度)。 轻度指收缩压140~159mmHg、舒张压90~99mmHg,中度指收缩压160~179mmHg、舒张压100~109mmHg。比这更严重的重度则在此之上。 -李=高血压为什么可怕? ▲申=高血压平时没有症状。看送到急诊室的患者,很多已经因脑卒中或肾衰竭等并发症到了无法施救的阶段。所以才有了沉默的杀手这一说法。 ▲梁=知道自己患高血压的患者只有一半左右。因为没有症状,即使劝其服药也不好好吃。 相反也有人因脖子僵硬疼痛而来医院,这类情况中血压正常的人也很多。需要注意的是,患者感受到的症状与血压没有太大关联。 ▲金=如果有症状就会小心,但血压再高也没有异常症状,所以患者感受不到其重要性。 起初会害怕而勤于服药,可一旦发现十天左右不吃药也没什么变化,就会中断服药。结果就会因肾衰竭、心绞痛等受苦。 -李=请谈谈血压测量。家用血压计可信吗? ▲申=使用家用血压计时,需要有一个核对其与医院水银血压计是否有差异的过程。 ▲金=我个人不推荐在家使用自动血压计。自动血压计测出的数值往往低于水银血压计。必须记住,基准是水银血压计。 -也有一到医院血压就升高的患者吧? ▲申=这种症状叫做“白衣高血压”。只要站在医生面前就紧张,血压升高。相反,也有在家测更高的情况。 ▲金=家里和医院的数值有差异时,应兼顾两者进行治疗。 -李=也有很多患者说血压总在变。尤其像最近这样刮寒风的冬季,血压会再升高10左右,需要小心…… ▲申=从季节上看,夏天血压会下降。测量血压前的适当处理也很重要。 至少30分钟前要禁烟、不喝咖啡,才能得到准确数值。 跑着过来时要休息5分钟以上再测。 -李=请稍作说明并发症。 ▲申=并发症大体可分为两类(硬化性、出血性)。硬化性有心肌梗死、心绞痛、脑卒中等,出血性的代表则是脑出血、眼底出血等。 ▲梁=对糖尿病患者而言,高血压会引发更多并发症。 -血压不算很高时需要生活疗法,我们谈谈盐分吧。 ▲金=生活疗法中最重要的是限制盐分摄取。食盐与高血压密切相关。 作为参考,我国人每天摄取15~20g盐,而美国人只有10g。高血压患者每天6g为宜。而且高龄者要比年轻人更减少摄取量。 -李=也有很多人担心限制在6g会太淡而失去食欲…… ▲金=应积极减少腌制泡菜或大豆酱等的摄取。据了解,最近推出的替代盐(Cardia)对患者有帮助。 -李=酒喝多少合适? ▲金=威士忌50~60㏄、葡萄酒250~300㏄、啤酒500㏄左右为允许量。这只是被允许,不应误解为每天都要喝。 ▲梁=简单说,烧酒绝不能超过半瓶,葡萄酒一杯、啤酒一罐左右比较合适。 -李=运动选哪些项目好? ▲金=跑步、步行、骑自行车、游泳、登山、高尔夫等有氧运动好,而哑铃、举重、俯卧撑等需要突然发力的运动应禁止。每周4次以上、每次30~40分钟以上才能期待效果。 -李=运动强度以难以与旁人交谈,也就是身上出汗、感觉稍微吃力的强度为宜。生活疗法不奏效时就要用药,有什么特别之处吗? ▲梁=本人不知道自己患高血压是个大问题。不知道自己患高血压的人多达60~70%。其中15~20%在接受治疗,但约一半(10%)未能有效控制。事实上真正了解并控制血压的人在全部患者中只有5%左右。 -李=不好好服药的原因是什么? ▲梁=首先是因为没有症状,其次是因为要长期服用,此外费用问题和对副作用的担忧也起了很大作用。 ▲申=金=患者一开始服药就把它当作一种“毒品”。要知道,并不是因为开始用药就得吃一辈子,服用量也因人而异。 ▲梁=服药中暂时中断的“停药”,也只有对自我控制确实到位、彻底执行生活疗法的患者才可实施,这样才能防止副作用。 -▲李=治疗药与勃起功能障碍的相关性有多大? ▲金=利尿剂或β受体阻滞剂可能导致勃起功能障碍(性功能障碍)。但并不严重。高龄人群即使与药物无关也可能发生勃起功能障碍。 -李=有说法称芋头等特定食物有助于调节血压,这可信吗? ▲金=不能只说芋头,含钾多的食物都好。例如橘子、橙汁、香蕉、马铃薯、红薯、芋头等含钾丰富。但这终究是辅助食品,并非治疗目的。 -李=高血压是引发脑和心脏等并发症的原发疾病。但不幸的是平时没有症状,容易疏忽治疗。需要努力平时准确测量并管理血压。有报告指出,患高血压时中风增加4倍、冠状动脉疾病增加3倍、脑出血更是增加6倍,这提示了高血压治疗的重要性。

出席者简历(按姓名顺序) ◇金炫承 ▲耶鲁大学医院心脏内科研究员 ▲托马斯杰斐逊大学医院心脏内科研究员 ▲岭东世福兰斯医院内科主任兼老年病中心首任所长(现) ▲大韩高血压学会理事 ▲大韩临床老年医学会副会长(现) ◇申吉子 ▲梨花医大毕业 ▲梨花医大副教授(现) ▲大韩循环器学会评议员(现) ▲心脏超声学会会员(现) ▲大韩内科学会评议员 ◇梁周英 ▲延世医大心脏内科副教授(现) ▲弗吉尼亚医大心脏内科学教研室研修 ▲健康保险公团一山医院心血管中心所长(现) ▲大韩循环器学会保险委员(现) ▲大韩高血压学会学术委员(现) ◇李邦宪 ▲统营红十字医院内科主任 ▲大宇重工业附属医院内科主任、院长 ▲汉阳大学医院循环器内科主任 ▲大韩医学协会宣传委员(现) ▲大韩高血压学会理事长(现)

整理=朴相英记者 申载浩记者

阅读韩文原文