2001-12-01 | 김광수

现代汽车集团全面罢工进入倒计时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工会决定下周加大罢工强度…预计损失数百亿 29日、30日举行部分罢工的现代汽车集团工会(委员长李宪九)表示下周将举行全面罢工,令人担忧将造成巨大的生产受阻。 该公司工会30日召开争议对策委员会,宣布在29日、30日白班与夜班各罢工2小时之后,决定12月3日、4日白班与夜班各罢工2小时,6日白班罢工4小时、夜班全面罢工,7日白班罢工4小时。 工会相关人士表示:“部分罢工期间的谈判中公司方面也未提出更进一步的方案,为推动谈判进展,决定从下周中期起加大罢工强度。” 对此,公司相关人士表示:“工会要求结构调整时须经劳资‘合意’而非劳资协商,并要求将今年净利润的30%作为绩效奖金发放,这些要求实在难以接受”,“出口车辆无法按期装船,预计损失巨大”。 该公司劳资双方自上月17日的见面会开始,就今年103项工资及团体协约方案进行了16轮谈判,但在▦惩戒委员会劳资同数构成▦结构调整时劳资合意▦发放净利润的30%▦10名被解雇者复职▦非正规职员工正规化等81项团体协约条款上,仍未能缩小分歧。 另一方面,公司方面表示,29日、30日两天的部分罢工导致4100多辆汽车未能生产,损失达500亿韩元。 金光洙记者 [主要新闻]

阅读韩文原文