2001-11-30

秀智金案 对李武永与金前局长进行对质调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查National Intelligence Service“苏枝金被杀案”隐瞒疑云的首尔地方检察厅外事部(部长检察官朴英烈)30日表示,关于去年警方中止内部调查的经过,前警察厅长李茂荣送来了与前国家情报院反间谍侦查局局长金某陈述相反的经过报告书,因此决定近日传唤李前厅长,与金前局长进行对质调查。李前厅长在29日送至首尔地方检察厅记者室的经过报告书中主张:“金前局长去年突然到厅长室来访,说有需要协助的事项,我让他与实务人员协商”,检方当天再次传唤金前局长,集中追问当时情况。 此前在检方调查中,金前局长曾陈述:“去年2月15日会见李前厅长,就案件作了说明,并说供其参考”,“中止内部调查是警方自行决定的”。 另一方面,检方认为对金前局长滥用职权及协助罪犯逃逸的嫌疑难以避免司法处理,但李前厅长提出与金前局长完全相反的主张,因此决定在研究对质调查结果后再决定是否进行司法处理等。 金正坤记者

阅读韩文原文