2001-11-29 | 오철수

扩大财政支出 振兴建筑业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 仁川机场二期工程明年下半年开工政府决定将仁川机场二期工程提前至明年下半年开工,被解读为具有通过扩大财政支出激活建筑业景气的强烈意图。 其中还包含尽早确保明年起预计将不足的机场设施,为仁川机场发展成为东北亚枢纽机场创造条件的意图。 2008年二期工程完工后,仁川机场货物处理量将升至世界前三、客运居前十,成为名副其实的东北亚中心机场。

◆ 缓解设施不足、激活景气 政府急于启动二期工程,是因为预计今年3月末开港的仁川机场部分设施从明年起将达到饱和状态。 一次可停放60架飞机的旅客停机坪预计明年起即将饱和,货运航站楼2004年、旅客航站楼2005年、跑道2008年处理能力将达到极限。 政府认为若放任不管,将不得不把全球增长最快的东北亚客货运输主导权让给中国浦东和日本关西等竞争机场,故加快开工。 此外还包含激活建筑业景气和仁川地区景气的意图。政府认为,二期工程将使每天4万人直接或间接享受就业效益,仅建设阶段就将创造约7万亿韩元的附加价值。 但也有部分人士质疑,二期工程仅比原计划提前4至6个月,且因担忧财政负担而遭企划预算处反对,到10月末仍未反映在政府预算中,是否是顾及明年选举而仓促决定。

◆ 建设计划与效果 二期工程将在250万坪用地上建设可供超大型飞机起降的4000米级跑道1条、可停放56架飞机的停机坪(36.5万坪)、可停靠32架飞机的旅客登机楼1栋(4.8万坪),并部分扩建货运航站楼。 共将投入4.7032万亿韩元,政府已在今年追加预算中划拨40亿韩元完成土地(4万坪)补偿,明年预算中的设计费127亿韩元和工程费50亿韩元已经过国会常任委员会移交预算决算委员会。 在国会审议过程中,项目费可能再增加250亿韩元。政府计划年内发包这些工程的设计。 2008年二期工程结束后,跑道将增至3条,飞机运营架次由年24万次增至41万次,旅客处理能力由年3000万人增至4400万人,货物由年270万吨大幅扩充至450万吨,仁川机场将得以确立东北亚枢纽机场地位。

◆ 资金筹措及通道扩建是关键 问题在于如何筹措其间投入的4.7032万亿韩元。其中国库支援仅占40%,仁川国际机场公社须自行筹措2.6万亿韩元,但公社目前负债已超过3.5万亿韩元,筹资预计并不容易。 公社年收入仅3800亿韩元,扣除利息负担(2580亿韩元)和营业费用(4120亿韩元)后,预计将出现3000亿韩元以上赤字。 政府决定在初期集中投入国库资金以减轻公社负担,并积极引入酒店和购物设施等商业设施提高收益性以缓解财政困难,但这并非根本对策。 与此同时,仁川机场铁路和第二跨海大桥等通道扩建也被指为紧迫课题。 吴哲洙记者

阅读韩文原文