2001-11-28

"滑雪服平时也能穿"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

功能性加时尚 多用途冬装上市热潮 今冬,既可当滑雪服又可作日常服穿着的多用途单板滑雪(snowboard)服装上市成风。 据相关业界28日消息,可隆集团“HEAD”、第一毛织“RAPIDO”等主要运动品牌纷纷推出多款新品,以抢占冬季滑雪、单板滑雪爱好者市场。 本季新品的特点是,兼具“滑雪服+单板滑雪服+日常服”功能的多用途服装成为主流。 原因在于,近来热衷单板滑雪的“板族”人数骤增至10万~15万人,各主要品牌为同时抓住原有滑雪族与板族这两只兔子,大举推出融合风格产品。 第一毛织“RAPIDO”主推兼顾滑雪与单板滑雪的设计产品。 在腰侧加装拉链等便利设计,便于穿脱。抓绒夹克或马甲可根据天气拆装,在度假公寓或酒店可作日常服使用。 SSAMZIE SPORTS瞄准20多岁女性板族,大幅强化女性产品线。考虑到女性中初学者仍多于专业级板族,产品多为强调功能性与时尚感的日常服风格。上下一套40万韩元左右,较其他品牌便宜。 配有手机口袋、单板手套挂扣等,使用便利。购买单板服装时赠送SNOW Corporation男士名牌吊牌。 FILA SPORTS推出可拆装摩托车专用服所用特殊压缩海绵的产品,以防受伤。在腋下与大腿内侧设置防水拉链,利于排汗。上衣售价30万~40万韩元,下装20万韩元左右。 可隆集团“HEAD”较去年增加了单板服装的数量与款式,并大举推出手套、头带等时尚配件。上衣夹克售价27万~34万韩元,下装为23万~34万韩元。 裤子采用防水膜面料,强调功能性。 RAPIDO首席设计师白奎贤表示:“最好选购做了魔术贴处理、摔倒时雪不会进入的产品”,并称“初学者选择可当日常服使用的单品更为经济”。 柳海美 记者

阅读韩文原文