2001-11-28 | 윤종열

政府着手确保南千岛替代渔场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投入试验船调查鱼族分布等在俄罗斯与日本就南千岛群岛禁止第三国作业展开谈判之际,政府为应对两国达成协议,已着手确保替代渔场。 据韩国海洋水产部28日透露,海洋水产研修院与俄罗斯TINRO研究所将在下月10日之前就南千岛北端海域等有力替代渔场交换资料,并进入精密分析。 与此同时,国立水产振兴院与海洋水产研修院计划最早于明年初投入2艘2500吨级试验船,历经数月对秋刀鱼等鱼族资源分布和水温变化等进行精密调查。 预计试验船投入的区域将包括南千岛北端海域以及滨海边疆区一带,但据悉南千岛北端海域可能性最大。 海洋水产部相关人士表示:“虽然俄罗斯与日本仍在谈判中,但为防备谈判达成后无法在南千岛群岛进行第三国作业,正着力提前确保具有经济性的替代渔场。” 自日本大幅限制三陆海域作业的1999年起,我国开始在南千岛海域作业,每年捕获约1.2万~1.5万吨秋刀鱼。 尹钟烈记者

阅读韩文原文