2001-11-28

济州开发法就年内处理达成共识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党·在野党·政府决定将开发资金纳入明年预算 政府与民主党、大国家党27日在国会举行关于济州国际自由城市特别法案的协议会,达成年内处理该法案的协议。 为此,执政党、在野党与政府决定由国会建设交通委员会的朝野干事、两党政策委员会相关人士各1人以及济州道出身国会议员3人等组成7人小委员会,就三方之间的部分争议点在本月底前寻找折中点,并于当天下午举行了第一次会议。朝野双方在当天会议上商定,以该法案年内处理为前提,将济州开发资金纳入新年度预算案。 但大国家党主张将开发资金380亿韩元全额另行编入新年度预算案,而民主党则提出,由于法定处理期限为下月2日,明年预算案通过国会后该法案才可能在国会获得处理,因此先将企划团成立筹备金21亿韩元纳入明年预算,其余资金从预备费中调用。 当天会议上还就 ▦自由贸易地区·关税自由地区 ▦教育开放 ▦进口柑橘类关税支援 ▦旱田作物直接支付制 ▦国库补助金支援 ▦环境影响评价等问题,因三方立场差异而发生争论。大国家党反对按政府方案指定自由贸易地区,认为这会使制造企业无序进驻清洁地区济州道,并主张引入关税自由地区指定制度和船舶登记特区制度。 大国家党还对政府方案中的外国人学校特例规定表示忧虑,认为本国人也可入学将导致公共教育崩溃,并主张在国库补助金提高支援规定中也纳入让与金。 不过,为吸引外国游客而便利外国人出入境,将济州道免签入境对象国家逐步扩大至此前未被纳入的越南、蒙古等17个国家,以及引入济州投资振兴地区制度、济州尖端科学技术园区制度等,三方意见一致。 具东本记者

阅读韩文原文