美商务部助理部长谢尔扎德要求韩国共同参与据悉美国钢铁业界正在推进削减20%生产设备的工作,因此包括韩国在内、在经济合作与发展组织(OECD)层面讨论的全球钢铁过剩设备削减幅度受到关注。 美国商务部助理部长法亚尔·谢尔扎德28日在首尔政府综合大楼举行的韩美钢铁磋商中,就本国钢铁业界过剩生产设备削减问题表示:“相当于目前产量20%的2200万吨生产设备将被削减。” 据悉,谢尔扎德助理部长还要求韩国“提出有诚意的削减方案”。 对此,政府说明称,迄今国内钢铁业界通过结构调整已削减了电炉设施等相当于整体35%的500万吨以上产能,并传达了今后业界将根据商业判断研究追加削减设备的意向。 政府一位当局者就此说明:“追加削减量少于500万吨,目前正在业界层面自发研究。” 因此,预计以目前进入法定管理或和解程序的国内钢铁企业为中心,设备削减的讨论将加快,结构调整进一步加速。 另一方面,据悉若美国对韩国产16种钢铁产品启动紧急进口限制措施(保障措施),政府将依据世界贸易组织(WTO)争端程序起诉美国。 这位当局者表示:“政府通过本次钢铁磋商明确(向美方)传达了美国钢铁业界的困难源于自身低效率和结构调整迟缓这一点”,“如果(对国内钢铁产品)采取保障措施,将依据WTO规范行使权利”,暗示正在积极研究向WTO起诉美国的方案。 对此,据悉谢尔扎德助理部长就预计于明年2月中旬对韩国产16种钢铁产品启动保障措施表示:“正在慎重研究,将按照WTO规范进行。” 金洪吉记者
2001-11-28
"美国钢铁设备削减20%"
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






