2001-11-27

国债发行时点与期限结构调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

债券市场稳定对策…组建当局间事前协商机构政府决定,为稳定近期显现动摇迹象的债券市场,调整12月及明年发行国债的规模、发行时机和期限结构。 政府还计划运营与国债发行相关的当局间事前协商机构,并推进外汇市场稳定对策。 政府27日上午在首尔明洞银行会馆由财政经济部次官金振杓主持召开金融政策协议会,决定为稳定近期急速上升的利率和外汇市场推进上述内容的对策。 金次官表示:"政府和韩国银行正密切关注在股价上涨、实体经济复苏这一良性循环过程中可能出现的利率、汇率动向","将通过适当的宏观金融政策组合稳定利率和外汇市场。" 他特别说明,12月和明年的国债发行将考虑市场状况调整发行时机和期限结构,为此将组建并运营相关当局间事前协商机构。 同时决定改善招标方案,以便在国债发行时更合理地反映利率水平。 不过关于26日的外汇平准债招标(5000亿韩元),他表示:"投标需求约为6300亿韩元,没有降低利率的效果,虽有意见主张减少招标规模,但决定按原计划进行招标。" 金次官还表示:"考虑到国际外汇市场动向,韩元急剧走强并不可取","将谋求稳定外汇市场的措施。" 另外,金次官表示:"对于总统辞去执政党总裁职务,我们判断信用评级机构S&P给出了'政治对经济的影响将减少'的积极评价。" (首尔=联合新闻)记者 李愚铎

阅读韩文原文