2001-11-26 | 류해미

[跨越萧条]太平洋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过精简非核心业务"挑战全球化妆品企业前十"被财界公认为爱读书的CEO——太平洋公司社长徐庆培(39岁)。他尤其喜欢阅读讲述全球企业成败故事的书籍。 他强调"过度的贪念必须果断舍弃",这一经营哲学源自他一直把过往企业的历史当作"他山之石"。 如今被称为典型的抗周期股、正处景气上行的太平洋,在上世纪90年代初化妆品市场开放之际也曾遭遇巨大困难。 当时女子篮球队、东方相互信用金库、太平洋时装等与化妆品或化学无关的关联公司多达24家,机构过度膨胀导致财务结构恶化、组织效率低下。 徐社长于1995年实施大规模结构调整,着手"减肥"。虽然担忧营业收入即刻下滑,但他舍弃了为眼前利益的过度贪念,果断整理边际业务,对相似行业进行合并与撤并。 同时专注于高附加值化妆品开发,不断提高市场占有率。结果10年间关联公司减少13家,人员也从7000人降至约一半。 太平洋去年营业收入达7930亿韩元,在经济萧条中仍实现同比16%的增长。当期净利润也达847亿韩元,增幅高达107%。 从IMF危机之前便推进的非核心业务整理和经营革新,使销售成本大幅改善,借款大部分已偿还,负债比率也降至68%左右。今年预计实现约9600亿韩元营业收入,比去年增长约20%。 徐社长强调:"虽然话听起来老套,但企业越困难,越要坚定'有志者事竟成'的信念","舍弃贪念、设定目标之后再研究方法,谁都能做到,并不难。" 他在公司内被称为"可怕的社长"。因为他在企业经营各个领域掌握的知识比一线人员更准确、更丰富,员工们因此心生敬畏。 每月约有两周安排海外出差、行程紧凑,但只要在国内,他就亲自走访全国门店,随时检查客户服务和产品销售情况,是公认的"努力派"。 近来徐社长并未安于国内化妆品业界稳居第一的位置,而是怀有跃升为全球前十化妆品企业这一绝不"过度"的雄心。 他确立了强化对化妆品发源地法国以及被视为第二内需市场的中国的开拓、蜕变为全球企业的目标。 包括打造全球化标识、编制大规模预算等具体计划也已基本完成。他表达抱负称:"今后推进所有业务都将以全球标准为目标,把公司发展成真正意义上的世界级企业。" 柳海美记者

阅读韩文原文