2001-11-25

[周物价]虽逢腌菜季 萝卜·白菜价格疲软

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以首都圈及中部地区为中心,腌制越冬泡菜已开始,但蔬菜及调料类价格未见大幅波动。萝卜、白菜方面,上市地区已扩散至全国,加之今年收成良好,上市量及待售量较往年更多。两类价格均低于往年,尤其萝卜价格仅为去年的一半水平。 大蒜方面,批发和零售商为应对需求增加而出现备货动向,价格小幅上涨,但预计不会大幅上扬。 储藏作业几近结束的生姜也因部分品类品质下降及专业商人观望采购而走弱。 不过,此前持续低迷的梨和苹果价格因惜售及政府实施稻谷收购等影响而走高,柑橘10月以来的持续下跌势头也有所放缓。 金浩正记者

阅读韩文原文