2001-11-25

俄罗斯“左右”国际原油市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯正左右着原油市场。由于俄罗斯对减产态度消极,石油输出国组织(OPEC)成员国也难以轻易实施减产。因为担心若世界第二大石油出口国俄罗斯不参与,油价上涨难以期待,反而只会承受减产带来的损失。 OPEC成员国的"油价带机制"——即基准油价跌至22美元以下时自动减产——在俄罗斯面前正无力崩塌。 此外,原油价格也因俄罗斯这一变数而反复暴涨暴跌。22日因预期俄罗斯将同意减产,油价一度暴涨7%,但因公布的减产规模低于预期而暴跌3%。 俄罗斯影响力扩大源于其持续增加原油产量。产量增加多少,对原油市场的冲击也相应增大。 事实上,俄罗斯今年产量扩大了7%,10月日产量增至716万桶,与世界最大产油国沙特阿拉伯的差距大幅缩小。 彭博通讯社23日报道,俄罗斯还计划在2002年进一步提高产油量,力图夺回最大产油国地位。专家认为,尤其若目前推进中的几个西伯利亚油田开发得以实现,这种可能性将更高。 俄罗斯直到1988年仍是世界最大产油国,但苏联解体后对石油产业的投资减少,让出了第一的位置。 张顺旭记者

阅读韩文原文