2001-11-25 | 김태일

蔚山·龟尾工业园区大规模裁员寒流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山、龟尾工业园区大规模裁员风潮猛烈,劳资关系急速恶化。据25日相关企业透露,处于企业重整程序中的高合近期因库存积压和盈利恶化,蔚山工厂1园区化纤厂开工率跌至60%左右,遂向工会通报称,全体工会成员311人中对126人(40.5%)实施裁员不可避免。此外,公司方面还计划对36名一般事务职人员另行裁员。 对此工会表示:“公司在实施裁员前,完全没有做出实行自愿退职等回避裁员的努力”,“若强行裁员,将以全面罢工等方式对抗”,预计将出现相当大的阵痛。 此前,Taekwang Industrial自6月起对因蔚山工厂边际工序关闭而产生的507名闲置人员实施自愿退职,并于10月对拒绝自愿退职的91人实施裁员,完成了结构调整。 但在23日举行的工会选举中当选的新执行部承诺在5个月内让250余名停工人员全部复职,加之劳资双方在工资削减规模等劳资协议方案上分歧较大,罢工的火种依然存在。 处于企业重整程序中的庆北龟尾工业园区的猎户座电气,近期也在工会代表出席的经营说明会上公布了结构调整计划,包括在全体人力3793人中裁减34%、即1300余人。 据悉,猎户座电气为实现上述裁员,制定了以PDP分拆、电子枪业务转移海外、显示器外包等为内容的业务结构调整计划。 工会方面对公司的上述计划反应强烈,称“当前的结构调整是通过劳动者的牺牲来满足债权团回收投资资金”,并于21日举行了大规模谴责集会。 金光洙记者 金泰一记者

阅读韩文原文