2001-11-23

明年到期存保债以中长期债借新还旧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陈念副总理称“反对废除法人税”。副总理兼财政经济部长官陈念23日表示,“明年到期的存款保险债券将以最长20年期限进行中长期再融资发行”。他还表示,计划在下周国务会议上议决大企业监管放宽和集团诉讼制等政府方案,并移交国会。 陈副总理当天出演KBS广播节目《我是朴灿淑》,就公共资金、国家债务、财阀政策等作出上述说明。 关于财政平衡问题,陈副总理表示,“在2003年实现财政平衡目标是可取的,但在经济困难之际只抱住名分并非政策操作者的姿态”,“如果通过财政提振内需,税收也会增加,因此并不一定会扩大赤字规模”。 对于部分人士主张的“国家债务400万亿韩元”,他强调,“将尚未确定的部分夸大并称之为国家债务并不可取”,“仅国家持有的债权就达150万亿韩元,实际上是净债权国”。 关于法人税下调及废除问题,陈副总理也表示,“废除法人税后减少的16万亿韩元税收须由所得税及增值税等来补充,而认为下调法人税就会增加投资、活跃经济只是理论上的说法”,再次确认了反对下调和废除法人税的立场。 另一方面,陈副总理补充说,政府层面正就扩大就业问题和迅速崛起的中国问题等制定多样对策。 朴东石记者

阅读韩文原文