2001-11-23

日本金融机构为求生存加速联姻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不良资产过多、景气萧条下艰难挣扎的银行、证券公司等展开合并、结盟、合资因不良债权过多和经济萧条而苦苦挣扎的日本金融界,开始自行寻找生路。 此类动向出现在银行、证券公司、保险公司等金融领域各个方面,合并、战略结盟、与外国金融机构合资等各种求生方式纷纷登场。 据《日本经济新闻》23日报道,整合了三和银行、东海银行、东京信托银行的金融集团UFJ控股,将与美林日本证券共同设立处理不良债权的合资公司。 双方就交换处理无收益不良债权的诀窍、设立重组专业公司以冲销UFJ控股持有的约2.9万亿日元不良债权达成协议。 据悉,美林日本为此将很快把母公司美林日本法人的人力派往UFJ方面。 朝日银行也计划将部分不良债权出售给美国投资银行高盛将设立的子公司。作为交换,据悉朝日银行将对该子公司进行投资。 朝日银行预计,通过此次出售,在总计8000亿日元规模的不良债权中,未来2年内将取得处理2000亿至3000亿日元不良债权的效果。 日经255指数今年以来下跌达22%,交易量大幅减少而陷入苦战的证券公司也在通过合并谋求生存。 东京三菱银行的子公司国际证券、东京三菱证券、东京三菱个人证券等3家公司23日表示,已达成在明年秋季前合并的协议。 此前22日,UFJ控股的子公司Tsubasa证券与UFJ资本市场证券宣布合并。 住友三井金融集团(SMF)22日宣布,将推进子公司之间多层面的战略结盟。 SMF表示,住友三井银行、住友生命保险、三井生命保险、三井住友海上火灾保险等4家子公司将在保险及金融产品开发、销售等领域加强合作。 卢熙英记者

阅读韩文原文