2001-11-23

朝兴银行年内筹措2亿美元外汇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝兴银行将通过银团贷款(syndicated loan)、附回购条件借款(REPO)交易、发行承诺票据(P-Note)等多种形式的借款交易,在年底前从海外新筹资合计2.1亿美元。据金融界23日消息,朝兴银行决定以渣打银行、阿拉伯银行、法国纳蒂克西斯银行等为联席主承销商,筹集1亿美元规模、期限1年(365天)的外币资金,并已面向欧洲及亚洲金融公司招募参与机构。朝兴银行计划在本月中旬前完成贷款团组建,并于下月17~18日左右正式签署借款合同。 朝兴银行还将以渣打银行等为对象,通过发行与贸易融资挂钩的P-Note方式,在本月底前筹集合计6000万美元规模、期限1年(365天)的外币资金。 借款利率确定为在Libor(伦敦银行间利率)基础上加0.59%的加成利率,为朝兴银行今年以来所借外币资金中最低水平。 此次借款与韩国国内一般承诺票据发行相同,采取以发行人承诺在特定时期支付特定金额而发行的一种流通证券为媒介进行借款的形式。 朝兴银行还于20日与东方汇理银行签署了通过REPO交易借入5000万美元外币的合同,计划于26日左右提取资金。 朝兴银行计划通过此次期限1年(365天)的外币借款偿还现有的附回购条件借款等,以降低融资成本。 记者 李振雨

阅读韩文原文