以自有内容引领电子书市场:约一年前,电子书曾受到媒体集中关注,但当时电子书相关基础设施几乎空白,因而被评价为“闻名的宴席无可吃之物”。然而近来相关企业陆续做出成果,电子书再次引起关注。 专门面向婴幼儿及儿童、将图画书开发为适应多媒体环境的电子书的e-Planet(代表赵顺英)便是其中之一。该公司将于下月1日推出电子书内容及终端,正式进军市场。 孩子们可在“Hello Story(www.hellostory.com)”支付1000~1500韩元下载内容,在自己想看的时候通过电脑显示器观看图画,通过终端“MOYA”收听配音演员录制的故事。 该公司的竞争力在于内容自主制作,品质非常出色。尤其只开发面向婴幼儿及儿童的内容,提升了专业性。 30余人的内容制作团队将宋度英等专业配音演员录制的内容制成mp3文件,实现清晰音质;图画也自行绘制,提供更高品质的画面。 尤其采用韩语和英语同步制作,让孩子在阅读童话书的同时还能学英语。目前已以国内以及中国、日本等地的传统童话为主制作了150部,并计划每天制作一本。 内容安全问题也以自有技术解决。该公司去年以“防止多媒体内容非法流通的系统”获得专利临时批准。 该技术在终端“MOYA”上搭载可识别内容代码的功能,从而防止非法复制。 现有内容提供商因非法复制问题而采用流媒体方式,相比之下该公司的内容可以下载,能够不间断地欣赏图画书。 社长赵顺英表示:“面向儿童的图画电子书市场是唯一能够充分利用多媒体环境的市场”,“归根结底是内容竞争,因此今后将继续维持自主制作体系,计划到明年年底确保约300部高品质内容。” 海外方面也表现出关注,该公司已与美国婴幼儿电子书专业企业iPicture Book签订内容合作协议,最近正与日本内容银行商讨设立当地法人。公司方面表示,今年计划限量生产销售2000台,明年初推出5万韩元级低价终端后,200亿韩元销售额不难实现。 该公司资本金为30亿韩元,韩国IT创业投资、Korea Zinc等机构投资者投资47.24%,代表理事及个人投资52.76%。 (02)3446-2230
金旻炯记者






