2001-11-22 | 김인철

兰芝岛填埋场“汞”排放严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,首尔市正在推进建设生态公园和高尔夫球场等的兰芝岛垃圾填埋场,正以气态形式排放对人体有害的汞。据首尔市保健环境研究院22日消息,该院与世宗大学金基铉(地球科学)教授一同于去年9~10月对兰芝岛垃圾填埋场106个填埋气体排放孔排出的气化汞浓度进行调查,结果显示平均每立方米253纳克(十亿分之一克)。 此外,填埋场地表上方约1.5米处大气中的排放浓度为3~6纳克/立方米,高于首尔市内其他地区的浓度。 研究院环境部长金敏英表示:"由于荧光灯和汞电池等未经妥善处理便被填埋在兰芝岛填埋场,目前气化汞浓度高于首尔其他地区,但换算为整个填埋场的年排放量仅为160克,属于极微小的水平。" (首尔=联合新闻)金仁哲记者

阅读韩文原文