2001-11-21 | 정구영

欧元流通在即 走势上扬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局正式着手提振货币价值,效果分析曾一度跌至1美元兑80美分、面临沦为二流货币危机的欧元,在明年1月1日正式流通前夕重现上涨态势。 与此相关,20日东京外汇市场上,欧元对美元汇价较前一日上涨0.36美分,对日元也上升0.35日元。 欧元呈现上涨势头的首要原因是中国买入欧元。据外媒报道,中国方针是持续买入欧元,以提高其高达2030亿美元外汇储备中欧元的比重。 目前中国外汇市场上流传着外汇储备中欧元比重已达10%等传闻,但金融当局未予确认。 中国之所以积极买入欧元,是为了在必要时将其作为美元的替代货币加以运用,尤其欧元相对被低估也被视为主要因素。今年以来欧元对美元已下跌6.5%。 不过,外汇业界人士的普遍分析认为,欧元上涨的最大原因在于欧元金融当局在欧元流通前夕着手提振货币价值。 1999年已开始用于银行间交易与证券交易的欧元,从作为欧元区法定货币(legal tender)正式流通的明年起,其作为国际货币的地位预计将进一步提升。 然而欧元要作为安全的国际货币确立稳固地位,前提是通过维持货币价值来确保公信力。 欧洲中央银行(ECB)副行长克里斯蒂安·努瓦耶最近主张欧元/美元汇率未能充分反映欧元价值,以及法国中央银行行长让-克洛德·特里谢20日表示强势欧元有利于欧洲,均被解读为反映了上述状况。 特别是部分人士还提出,为在欧元流通前推动欧元升值,欧洲各国中央银行将积极买入欧元。 郑求永记者

阅读韩文原文