2001-11-21

“大宇汽车富平工厂必须由通用收购”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行仁川支行报告 韩国银行认为大宇汽车事态是仁川地区经济萧条的主要原因,并提出作为景气振兴对策,必须将大宇汽车富平工厂纳入通用汽车(GM)收购范围的报告,引发关注。 韩国银行仁川支行20日发布对仁川地区金融机构、经济团体等45个团体的调查所得经济动向监测结果,并指出“仁川经济振兴取决于大宇汽车富平工厂是否被GM收购”,应将其纳入收购对象。 韩国银行表示,作为仁川核心产业的汽车产业,大宇汽车在与GM签署谅解备忘录后销量增长20%~25%,但与其他企业相比竞争力较低,尤其是零部件企业中约40%的大宇汽车协作企业开工率仅为50%,恶性循环持续。 韩国银行还预测,仁川的特色产业木材产业二季度产量增长10%以上,但受建筑业前景不明影响,今后前景不佳;胶合板行业虽因联排住宅建设热潮产量增加,但预计明年起将从印度尼西亚及马来西亚等地大量进口胶合板,恐受冲击。 此外,仁川企业的进出口规模中,原材料进口同比下降10%,出口同比减少20%以上,制造业投资也完全停滞,预计地区经济复苏尚需时间。仁川失业率截至10月末较上月下降0.2%,但这并非源于景气复苏,而是服务业等临时就业扩大所致,工业园区仍面临严重的用工难。 金仁完 记者

阅读韩文原文