金忠助预决算特别委员长:“我认为通过预算审议过程,有必要对经济活性化领域追加支援。 预算是国民缴纳的税金,因此经常性经费要最大限度节约,项目要以完工为主进行选择与集中。如有必要,我打算与在野党总裁会面,请求其配合,使预算审议得以顺利进行。” 国会预算决算特别委员长金忠助21日如此表明其对预算审查的基本立场,并表示:“我将彻底审议政府预算案,不让国民的血汗税金有一分钱被浪费,同时保持均衡感,尽最大努力促成执政党与在野党之间圆满达成一致。” 金委员长于今年4月就任第16届国会第二任预决算特别委员长后,立即配合预决算委员会常设化,在宪政史上首次检查了今年第一季度的预算执行情况,随后还以预决算委员会层面实地考察了今年预算项目——庆北安东一带儒教文化圈开发和南海岸旅游带建设现场。 本次定期国会上,他将预决算委员会开会时间提前两小时至上午9时,并在无特殊情况下坚持晚8时散会,以使预决算委员会活动更具生产性。 此外,他认识到此前一直被视为形式程序的国会决算审查的重要性,在2000会计年度决算审查报告书中罕见地附上了多达15项的附带意见,向政府提出要求。 记者当日在国会预决算委员长室会见了正因明年预算案审议而繁忙的金委员长,听取了他对预算审议的决心及预决算委员会运营方向等。 ——民主党主张为扩大基础设施投资,应比政府预算增加5万亿韩元;大国家党则主张为防止财政运用松散,应从政府方案中削减约10万亿韩元。 您认为明年预算规模大致多少较为适当? ▲在属于经济萧条期的今年和明年,应提高财政规模增长率以活跃经济,并以此扩大税收,从而实现改善财政收支的良性循环。 审议1999年度预算案时曾预测增长率为0~2%,当时在野党普遍主张会出现负增长。 但实际上1999年增长10.7%,2000年增长8.8%,从而实现13万亿韩元的超额税收,这一点值得参考。 ——目前执政党与在野党就政府新年度预算案分别以“紧缩预算”“扩张预算”相互对立。 您打算如何发挥协调作用以促成双方圆满达成一致? ▲紧缩预算还是扩张预算,最终归结为选择问题。我将在对当前经济形势作出坦诚诊断、尽可能准确预测明年经济的基础上,引导各方对为恢复经济所需的最佳预算规模进行深入审查。 ——明年要举行地方选举、总统选举两大选举,因此围绕政府新年度预算案,执政党与在野党正就“讨好选民型预算”展开激烈攻防。判断是否属于讨好选民型预算的标准是什么? ▲在总统选举前一年,总会出现讨好选民型预算的争议。今年也不例外。但支出预算的财源是国民缴纳的税金。 预算编制与执行的第一原则是,无论哪个部门都要节省着精打细算使用,并最大化生产性。从这一角度看,经常性经费要最大限度节约,项目要以完工为主进行选择与集中。 如何设定讨好选民型预算的标准相当模糊,但由于攻防对象主要是对平民、低收入阶层的支援,预计执政党与在野党在意见折中上不会有大问题。 ——执政党与在野党在“明年预算应以刺激经济为重点编制”上意见一致。 但我认为,在增加哪些领域预算才能取得更大刺激效果上存在些许分歧。您认为为最大化刺激经济的效果,应集中编制哪些领域的预算? ▲一般而言,刺激经济效果较大的部门可举基础设施投资,以及信用保证基金支援或出口保险基金支援这类中小企业出口支援。 从明年相对今年最终预算规模的增长率看,出口中小风险企业为负1%,基础设施为3.9%,低于整体财政规模增长率6.1%。 当然,这也是因为今年有两次追加更正预算。无论如何,若有一些余裕财源,我认为有必要通过国会的预算审议过程对这些领域追加支援。 ——由于明年经济前景不明朗,已经出现不少担忧之声,认为政府预算需要用钱的地方很多,但作为财源的税收将大幅不足。 若预计税收不足,韩国国税厅和韩国公正交易委员会等政府部门很可能进行勉强的征税行政。因此国会似乎不仅要关注支出,也要在税收部分的审查上多下功夫。 ▲这是很好的指摘。与支出同样重要的是对收入预算的审议。国会将尊重政府对影响税收的经常增长率的预测。 另外,审议预算的预决算委员会也将尊重财政经济委员会对税法的审议结果。但收入预算并非已确定,而是估算,是依据税法征收的。 因此,若本次定期会上特别消费税下调等税法得以修订,我认为需要对部分税收作出调整。 我要强调的是,绝不能因预计税收不足而强行勉强征税,引发税收摩擦,让国民心情不快。 ——每年预算审议时议员们反复为自己选区谋利,受到国民的严厉指责。有没有能从制度上阻止这种惯例的机制?在野党方面指出预算存在地区偏重,您是否有纠正的方案? ▲国会议员兼具国民代表性与地区代表性,为选区开发与发展争取预算的努力不能一味看作坏事。 但只热衷于为选区谋利,显然是错误的惯例。尽管如此,数十年来地区偏重预算争议不断被提出,这是事实。 所幸今年3月建设交通部向国会提交了地区均衡开发法修正案,该法案在执政党与在野党之间没有大的分歧,若在国会审议、议决通过,地区偏重之争有望消失。 况且从第16届国会开始,预决算委员会实现常设化并公开全部活动,尤其是数额调整小委员会的活动也受到市民团体和记者监督,因此分摊式的预算分配将很难实行。 ——预算案处理的法定期限是12月2日,但每年因执政党与在野党立场分歧而反复出现僵局,超过该期限。今年的预算案处理能在法定期限内完成吗? ▲预决算委员会必须努力使与预算无关的政争不成为预算审议的障碍。今年若再次重复违反同属宪法规定的法定期限才议决的旧陋习,国会的信任度将会下降。 因此至少今年应尽快确定预算并移送行政部门,使预算及早投入项目现场,从而促进经济恢复。只有这样国会才能在国民面前理直气壮。 作为执政党出身的委员长,如有必要,我打算与在野党总裁会面,请求其配合,使预算审议得以顺利进行。 ——国会预算审议主要集中于一般会计。相比一般会计比重更大的特别会计预算审议未能切实进行,仍处于盲区。您是否有意借此机会强化特别会计预算审议? ▲这是非常好的指摘。一般会计的财源大部分是国民缴纳的税金,因此相对需要严格的监督与审议。相反,22个特别会计是铁路、采购等企业特别会计,具有以特定收入充抵支出预算的性质。 具东本记者 对谈=黄仁善政经部政治组组长
2001-11-21
“应加大基础设施与中小企业支持”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






