2001-11-20

特别消费税下调首日…汽车、家电门店火热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着汽车、空调、投影电视等的特别消费税自20日起下调,汽车和家电业界纷纷下调相关产品价格,正式展开销售。此前特别消费税下调方针公布后,期待降价的消费者需求骤然中断而陷入苦战的汽车、家电业界,如今因消费者对降价幅度等的咨询不断,久违地恢复了活力。 ▲汽车业界=特别消费税下调方针公布后数日销售骤停的汽车业界,自当日起销售活动恢复正常,营业所开始活跃起来。 特别是特别消费税下调措施于19日晚才确定,未能及时印制随特消税下调而变动的教育税、增值税、登记税、取得税等下调表的汽车企业,忙于向全国分店、营业所紧急传真相关内容,一片忙乱。 现代汽车相关人士表示:"15日至16日签约数量比平时骤减近50%,要求延期交车的也很多,但现在各营业点询问'现在提车是否合适'的电话蜂拥而至。" 大宇汽车一位营业所长也说明:"从早上开始,询问特消税下调具体实施时点和各车型降价内容的电话不断,销售人员无法外出,只能在店内应答咨询。" 因此,汽车企业认为,若此前推迟或取消提车、签约的客户一次性要求出车,可能在运送及代办登记等环节出现部分不畅,正在研究应对方案。 ▲家电业界=Samsung Electronics和LG电子等家电业界的门店,也接到消费者关于各产品降价内容等的咨询。 特别是在这些家电门店,除本次下调特消税的空调、投影电视、PDP电视之外,还有人误以为普通电视和冰箱等其他产品也会降价而询问是否购买,显示相当多消费者并不清楚本次特消税下调的具体内容。 家电业界虽尚未计划因特消税下调而展开的特别促销活动,但认为这将为一度低迷的家电消费注入活力,正在构思营销战略。 不过,属于特消税下调对象的空调正处冬季淡季,销售增长效果尚难显现;投影电视的特消税仅下调10个百分点,预计不足以立即大幅提振销售。 LG电子相关人士表示:"消费者关于降价的咨询不断,但也有消费者以为本次下调对象之外的其他产品价格也会下调","虽然尚未确定特别的促销战略,但正在观察减税带来的降价将如何反映到销售上。" (首尔=联合新闻)金贤俊、姜义荣记者

阅读韩文原文