2001-11-20

[这样开拓韩国市场] 瑞士信贷第一波士顿证券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

强化营销与研究职能 全面开展国内法人市场业务CSFB(瑞士信贷第一波士顿)证券将从明年起全面开展韩国国内法人业务。为此计划从海外引进营销专家,并大幅强化研究职能。 CSFB在面向海外机构的境外法人业务中位居第一,因此战略上从明年起将积极开拓面向国内机构投资者的国内法人市场。 CSFB证券首尔分行行长朴相龙表示,"CSFB采取的战略是集中深耕一个领域并做到第一后,再转向下一个领域集中发力","既然在海外法人业务中位居首位,现在计划全面开展面向韩国机构的法人业务"。 意即在韩国开展业务,就不能忽视面向韩国机构的法人业务。 他强调,为此将大幅强化研究职能。他表示,"向客户提供准确的投资信息比什么都重要","尤其在国际经济一体化的形势下,局限于单一国家的研究存在局限,因此将以全球研究为武器扩大市场"。 他还强调,计划让分析师从全球视角对企业或行业提供一致的展望。 关于韩国市场展望,朴行长预计,"由于外部评价积极,明年投资也将持续增加"。 他表示,"今年韩国市场的涨幅高于其他新兴市场(Emerging Market)",并解释称,"考虑基本面,很少有市场像韩国市场这样被低估,这正是外国人展开投资的原因"。 他还指出,"韩国受技术领域崩塌和世界经济恶化的影响相对较小,预计今后也将如此","在台湾、新加坡等亚洲各国出现负增长的情况下,韩国经济的相对良好表现格外突出"。 朴行长将韩国市场被低估的原因归结为企业治理结构的落后和长期投资资金的缺失。 朴行长解释称,外资投资者仍指出韩国市场尚未解决企业治理结构问题,改善空间很大,并将长期投资资金的缺失列为亟待解决的问题之一。要成为更稳定、更高效的股票市场,长期投资资金是必备条件。 关于投资策略,朴行长建议,包括金融股、科技股在内的景气敏感股走强的可能性较大,需要持续关注。 他表示,"CSFB对明年韩国经济持积极看法","预计美国经济将从明年下半年开始稳定复苏,因此包括金融股、科技股在内的景气敏感股崛起的可能性较大"。 禹升镐记者

阅读韩文原文